PayPal exec dies on Caltrain tracks