Napa golf birthday turns violent