Chemical leak sickens Vallejo workers