Father, daughter on bikes killed by SUV