Judge denied slain woman’s restraining order