Papa Potrero killer pleads guilty