Teen suspects arrested after Dolores Park robbery