SF lawyer arrested after Dublin hit-and-run