Sierra LaMar suspect charged with murder