Outgoing CSU chief ‘regrets’ turning away students