Library book returned – 38 years late