49ers legend R.C. Owens dies at 77