Judge orders UC to ID pepper spray cops