Bay Area gains 6,100 jobs in August