Vigilante suspect faces murder charges