Accused police lab tech expected to cop plea