Pair nabbed after scuttled bank robbery