College student from the Mission fatally shot