Killer hangs self on death row