Box Office: ‘Pain and Gain’ snatches top spot – SFBay