Montana climber dies on El Capitan