Cops nab suspected ‘button-down bandit’