Stalled BART train clogs AM commute