Suspected DUI driver kills dog-walking couple