’12 Years a Slave’ shines through the pain – SFBay