AC Transit, union reach tentative deal