State fines BART for workers’ track deaths – SFBay