LAX glitch snarls SoCal air traffic – SFBay