Dad of missing Oakland girl commits suicide