Thief smashes car through Apple store