Dog chased by ‘hero’ cat gets euthanized