Hotel rates surge as Super Bowl kicks off – SFBay