Five rescued from Bay near Candlestick