Oakland police chief metes out discipline