Man sought in Stanford assault