Tiny quakes rattle East Bay