Academy of Art University slapped with fines