Water main bursts, halts cable cars