Teacher arrested in teen sex sting