Crime spree suspect found dead in Marin jail