Fan dies in Candlestick Park fall