Beaten Pleasanton man emerges from coma