San Quentin suspends inmate newspaper