Service resumes after BART death